Rubrik: Mein Vater

Der Islam im Alltag

Am heutigen Weihnachtstag besuchte ich meinen Vater, der vor wenigen Monaten seine Frau verloren hat. Er sprach davon, dass er gut schlafen könne, dass er jeden Abend Gott danke, dass wieder ein Tag "einigermassen gut überstanden" sei, und dass er am nächsten Morgen mit einem "in Gottes Namen" wieder aufstehe.

Der Vater des Philosophen nimmt diese alltägliche Floskel wörtlich. Er erwacht und findet, dass das nun nicht unbedingt nötig gewesen wäre. Doch da dem nun einmal so ist, steht er auf mit diesem "früher häufiger verwendeten" Stossseufzer und - sein Sohn interpretiert gleich richtig: - Ausdruck der Ergebung in den Willen Gottes: "In Gottes Namen."